Planete Sciences

forums de Planete Sciences
It is currently Wed 22 May 2013, 06:53

All times are UTC + 1 hour [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 26 posts ]  Go to page 1, 2  Next
Author Message
 Post subject: voyage ASTRAKHAN
PostPosted: Wed 06 Jul 2011, 13:37 
Offline
PMI
User avatar

Joined: Tue 14 Jun 2005, 17:16
Posts: 835
Location: Ville d'Avray
Mon anglais n’étant pas impeccable et préférant m’exprimer en français j’utilise ce forum pour vous livrer quelques réflexions à propos de notre séjour en Russie.

Nous garderons à jamais dans notre mémoire cette semaine de pur bonheur.
Un grand merci à l’organisation de nous avoir permis de vivre cela. C’était grandiose.

Pour prendre dans l’ordre :
Il y eut d’abord le problème des visas à obtenir dans l’urgence. Un grand merci à Véronique, Annie et Virginie qui nous ont conseillés et soutenus dans cet exercice difficile qui consiste par exemple à se pointer à l’ambassade de Russie à 2 heures du mat afin de se placer en 1ere ligne dans la file d’attente.
Se posait aussi le problème du transport de matériel. Là encore merci à l’organisation qui avait prévenu à l’avance les services des douanes à Moscou et Astrakhan, ce qui nous permit de passer les caisses comme une fleur.

Je passe sur notre transit à Moscou avec matinée de tourisme (Photos dispo sur notre site)

Et puis il y eut l’arrivée à Astrakhan. On avait imaginé le pire avec un aéroport situé à 15 km de la ville et nous émigrés en terre inconnue, bagages et caisses de matériel au pied, ne sachant pas exactement ou nous poser. En fait on vécut dès le débarquement, notre premier grand choc psychologique de la semaine. La réalité dépassait la fiction. Imaginez la scène avec une bonne vingtaine de charmantes jeunes filles qui nous attendaient, le carton EUROBOT accroché au corsage juste au dessus d’une extra mini jupe. Manquait plus que le collier de fleur et la danse hawaïenne. Elles nous prirent en charge pour nous conduire aux minibus mis à notre disposition. Je pressens déjà une pointe de jalousie chez vous pauvres lecteurs masculins qui n’étiez pas du voyage mais attendez la suite avant de développer votre rancoeur car ce n’était que les prémisses d’une semaine idyllique.
En fait pour que vous compreniez bien la situation, bande de jaloux, l’organisation avait fait appel à des bénévoles russes recrutées à l’Université d’Astrakhan constituée à 80% de jeunes filles et qui s’étaient portées volontaires pour encadrer les équipes durant leur séjour. Ca constituait une armée de plus d’une centaine de bénévoles parlant parfaitement l’anglais et se débrouillant en français avec le cher désir d’améliorer la connaissance de notre langue. Ajoutez à cela le charme slave et vous commencez à découvrir le tableau. (Quelques photos dispo sur notre site).
Il serait injuste d’oublier quand il s’agit d’encadrement nos bénévoles et permanents français Planète-Sciences à l’efficacité légendaire et qui avaient fait le voyage pour orchestrer comme d’hab le bon déroulement des opérations. (Merci à Véronique, Annie, Virginie et son sourire ravageur, claire, gaelle, Bruno, JB, Thomas, …et tous les autres que j’oublie).

Parlons maintenant de l’organisation. Encore une fois chapeau bas. Les Russes avaient pris à cœur de réussir leur pari et ils l’ont gagné. Cérémonies d’ouverture et de fermeture grandioses avec danses folkloriques…Services de cars mis à notre disposition et assurant la navette entre les 3 points stratégiques dans la ville (Le ‘Zvezdnyy Arena’ , l’Université, et l’hôtel).
Les rencontres se déroulaient au ‘Zvezdnyy Arena’, complexe sportif impressionnant avec un amphithéâtre géant et stands pour les équipes confortables et climatisés. (A l’extérieur37 degrés à l’ombre).

A oui au fait, il y avait des robots. Et là je dois dire que le niveau technique chez nos concurrents étrangers à fait un bon en avant. Autant il était plus simple dans les années passées de remporter le titre européen que le titre français, autant maintenant le phénomène est inversé. Nous avons été impressionné par la qualité et la performance de quelques robots. En particulier le robot de l’équipe allemande TURAG qui aurait mérité de remporter la victoire.
On espérait les rencontrer en finale mais le sort en a décidé autrement car ils sont sortis en demi et nous en quart. On pourrait si on était mauvais joueur, critiquer un arbitrage partisan qui nous a été défavorable mais ce serait malvenu car notre robot termine son match avec une tour embarquée non déposée et on perd le match avec un écart de 20 points. On ne peut donc s’en prendre qu’à nous même et plus exactement à notre robot qu’on a conçu, grave erreur, de sexe masculin et qui a été déstabilisé par toutes ces créatures du diable qui rodaient dans les travées. L’ambiance entre les concurrents était tellement sympa qu’une fois les finales terminées, nous avons pu faire des matchs entre nous et en particulier avec 2 matchs intéressants contre l’équipe TURAG ce qui nous a permis de sortir des manœuvres qui étaient prévues à partir de la demi-finale. (Prétention de notre part qui nous a été fatale). Des vidéos sur ces matchs seront dispos sur notre site en fin de semaine.

Notre équipe gardera un souvenir inoubliable de cette semaine de pur bonheur et encore une fois merci à tous ces permanents et bénévoles qui acceptent de travailler dans l’ombre pour nous permettre de vivre notre passion dans la lumière.

Merci à Sochia, Irina, Catarina, Ksynia, Alena ... j'en passe et des meilleures.

_________________
RCVA: Robot Concept Ville d'Avray
http://www.rcva.fr


Last edited by GARGAMEL on Thu 07 Jul 2011, 08:12, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: voyage ASTRAKHAN
PostPosted: Wed 06 Jul 2011, 14:57 
Offline
PMI
User avatar

Joined: Wed 11 May 2005, 00:50
Posts: 1601
Location: Sophia-Antipolis (06)
Jacques, j'ai comme l'impression qu'il va te falloir un moment pour récupérer de cette aventure 8)

_________________
Vous avez envie de découvrir la robotique, d'échanger avec d'autres passionnés, de communiquer votre expérience, votre savoir ?
Rejoignez-nous : vous serez les bienvenus - Association POBOT - http://www.pobot.org


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: voyage ASTRAKHAN
PostPosted: Wed 06 Jul 2011, 15:14 
Offline

Joined: Wed 31 May 2006, 21:26
Posts: 105
My French is not perfect and I preferr to speak in English ;)

Thank you for this nice summary and the compliments!

We enjoyed playing these friendly matches with you as well. You can find our videos here:
https://www.turag.de/files/videos/Weltm ... -TURAG.MP4
https://www.turag.de/files/videos/Weltm ... G-RCVA.MP4

Unfortunately did our robot strange things at the beginning of this two games and we had not implemented the special RCVA-mode ;)
Your new strategy was great!

Thanks for the pictures as well. You can find a few ones on our Website as well.


Bye, Markus


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: voyage ASTRAKHAN
PostPosted: Wed 06 Jul 2011, 16:00 
Offline
PMI
User avatar

Joined: Wed 04 Jun 2003, 09:29
Posts: 867
Location: Microb Technology
Ton coeur a tenu bon on dirait Gargamel!!!
tu en dis plus sur les étudiantes que sur la compétition mdrrrr

_________________
Vincent


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: voyage ASTRAKHAN
PostPosted: Wed 06 Jul 2011, 16:12 
Offline
User avatar

Joined: Wed 09 Jun 2010, 12:36
Posts: 32
Let me add the thanks from the Plastivore team to yours.

It was really a great Eurobot week and we enjoyed every moment (from all the excellent matches in this big Arena to the beach party on the side of the Volga.... and so much more...).

The friendship and the exchanges of advices and information between the different teams was just wonderfull. We learned a lot of thinks (especially that we have to protect our robot from electromagnetic noise present on the scene).

We also made a lot of matches after the finals (against RCVA, Turag, Unict, RRT,...). All the videos will be present on our website ASAP.

Great time. Thanks to the organisers... and all the Russian girls... And all of you, teams, it was really a pleasure for all of us.

_________________
Ben, IA et mecano plastivore !

www.plastivore.be


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: voyage ASTRAKHAN
PostPosted: Wed 06 Jul 2011, 16:16 
Offline
User avatar

Joined: Mon 29 May 2006, 10:33
Posts: 346
Awesome vidz, thanks for sharing.

_________________
Membre de OMyBot : Tant qu'ça roule, c'est cool !
www.omybot.com
Ex membre de l'ISTY2000 (Institut de Science et Technique des Yvelines)
Ex membre du CRIC (IUT de Cachan)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: voyage ASTRAKHAN
PostPosted: Wed 06 Jul 2011, 16:50 
Offline

Joined: Sun 12 May 2002, 00:08
Posts: 52
Location: Côte d'Azur
Jolie incruste, les français! ;-)

Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: voyage ASTRAKHAN
PostPosted: Wed 06 Jul 2011, 16:55 
Offline
User avatar

Joined: Sun 26 Apr 2009, 18:07
Posts: 78
Location: Coslada, Madrid
RCVA you are always surrounded with beautiful girls :D :D :D :D


Plasivore, can you upload the match with EuRobotics team?

_________________
Diego
EuRobotics Engineering - Robotics Association of Coslada ARC
If this message is written in a french forum: Sorry for write in english but I don't know french (but I use google translator for translate the messages so please answer in french)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: voyage ASTRAKHAN
PostPosted: Wed 06 Jul 2011, 17:29 
Offline
PMI
User avatar

Joined: Tue 14 Jun 2005, 17:16
Posts: 835
Location: Ville d'Avray
RicE wrote:
Jacques, j'ai comme l'impression qu'il va te falloir un moment pour récupérer de cette aventure 8)


Physiquement c'est une affaire de quelques jours mais une partie de notre âme flottera toujours, quelque part dans les travées du 'Zvezdnyy Arena' d'Astrakhan.

_________________
RCVA: Robot Concept Ville d'Avray
http://www.rcva.fr


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: voyage ASTRAKHAN
PostPosted: Wed 06 Jul 2011, 17:40 
Offline
PMI
User avatar

Joined: Tue 14 Jun 2005, 17:16
Posts: 835
Location: Ville d'Avray
ähM_Key wrote:
My French is not perfect and I preferr to speak in English ;)

Thank you for this nice summary and the compliments!

We enjoyed playing these friendly matches with you as well. You can find our videos here:
https://www.turag.de/files/videos/Weltm ... -TURAG.MP4
https://www.turag.de/files/videos/Weltm ... G-RCVA.MP4

Unfortunately did our robot strange things at the beginning of this two games and we had not implemented the special RCVA-mode ;)
Your new strategy was great!

Thanks for the pictures as well. You can find a few ones on our Website as well.


Bye, Markus


Mon anglais n'est pas parfait et je préfère parler en français :D
On a particulièrement apprécié les échanges avec ton équipe et les efforts qu'il t'a fallu déployer pour nous parler dans notre langue.(J'ai honte de mon inculture). Encore une fois bravo pour la beauté et la qualité de votre robot et vu le niveau que vous avez atteint je ne doute pas de votre présence à la Ferté l'année prochaine.
A bientôt, Jacques

_________________
RCVA: Robot Concept Ville d'Avray
http://www.rcva.fr


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: voyage ASTRAKHAN
PostPosted: Wed 06 Jul 2011, 17:43 
Offline
PMI
User avatar

Joined: Tue 14 Jun 2005, 17:16
Posts: 835
Location: Ville d'Avray
Tripa wrote:
Jolie incruste, les français! ;-)


Faut toujours essayer de se placer en première ligne. :wink:

_________________
RCVA: Robot Concept Ville d'Avray
http://www.rcva.fr


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: voyage ASTRAKHAN
PostPosted: Wed 06 Jul 2011, 17:44 
Offline
PMI
User avatar

Joined: Tue 14 Jun 2005, 17:16
Posts: 835
Location: Ville d'Avray
Microb wrote:
Ton coeur a tenu bon on dirait Gargamel!!!
tu en dis plus sur les étudiantes que sur la compétition mdrrrr


J'ai essayé de vous parler de l'essentiel. :wink:

_________________
RCVA: Robot Concept Ville d'Avray
http://www.rcva.fr


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: voyage ASTRAKHAN
PostPosted: Wed 06 Jul 2011, 17:47 
Offline
PMI
User avatar

Joined: Tue 14 Jun 2005, 17:16
Posts: 835
Location: Ville d'Avray
EuRobotics wrote:
RCVA you are always surrounded with beautiful girls :D :D :D :D


La jalousie est un vilain défaut. :wink:
Jealousy is a bad thing. (D'après le traducteur Google)

_________________
RCVA: Robot Concept Ville d'Avray
http://www.rcva.fr


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: voyage ASTRAKHAN
PostPosted: Wed 06 Jul 2011, 17:53 
Offline
User avatar

Joined: Sun 26 Apr 2009, 18:07
Posts: 78
Location: Coslada, Madrid
your team is too avaricious, (you get trophy and beautiful girls...), other teams (like our team) have to be resigned with the crumb of the cake :wink: :wink: :wink:

_________________
Diego
EuRobotics Engineering - Robotics Association of Coslada ARC
If this message is written in a french forum: Sorry for write in english but I don't know french (but I use google translator for translate the messages so please answer in french)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: voyage ASTRAKHAN
PostPosted: Wed 06 Jul 2011, 18:22 
Offline
PMI
User avatar

Joined: Tue 14 Jun 2005, 17:16
Posts: 835
Location: Ville d'Avray
EuRobotics wrote:
your team is too avaricious, (you get trophy and beautiful girls...), other teams (like our team) have to be resigned with the crumb of the cake :wink: :wink: :wink:


Pour le trophée c'est raté quand aux beautiful girls il y a méprise: En fait on ne photographiait que des robots et ces filles se sont interposées par hasard en nous coupant le champ. Si tu regardes bien tu apercevras des robots en arrière plan. :D

_________________
RCVA: Robot Concept Ville d'Avray
http://www.rcva.fr


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 26 posts ]  Go to page 1, 2  Next

All times are UTC + 1 hour [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You can post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group