Corrections orthographiques

Discussions à propos des règles applicables en 2017 pour tous les concours EurobotOPEN et EurobotOPEN Junior
Discussions about 2017 Rules for all EurobotOPEN and EurobotOPEN Junior contests.
Locked
User avatar
mickael9
Posts: 3
Joined: Sun 25 Sep 2016, 22:39

Corrections orthographiques

Post by mickael9 » Mon 26 Sep 2016, 17:44

Page 5
B.§4 minerais de titan ⇒ minerais de titane
B.§5 avec les matériaux trouvé ⇒ avec les matériaux trouvés
Page 6
C.2.§1 plan rectangulaire horizontale ⇒ plan rectangulaire horizontal
C.2.§2 Euroboto^pen ⇒ Eurobot^Open
Page 8
C.4.a
ce sont des minerais de titane représentés par des boules.
elles accompagnent les minerais et sont représentées par des boules.

Peut être serait-il judicieux de spécifier leur couleur pour les distinguer?
Page 9
§1 à demi-ouverts ⇒ à demi ouverts
§2 se distinguent en plusieurs catégories ⇒ se déclinent en deux/plusieurs catégories

La position et l’orientation des modules en position de départ sont fixées et décrites dans les annexes.
La position et l’orientation des modules en position de départ sont fixés et décrits dans les annexes.

un module au couleur de l’équipe ⇒ un module de la couleur de / aux couleurs de l'équipe

Page 10
Contraintes: retirer le point vide
5.a Ils représentent les lieux où doivent être assemblée la base lunaire.
Ils représentent les lieux où doît être assemblée la base lunaire. (c'est moi ou ça reste un peu bizarre quand même?)

Page 11
6.b Contraintes
L’engin spatial devra visiblement et de n’importe quel point de vue se séparer du robot
L’engin spatial devra, visiblement et de n’importe quel point de vue, se séparer du robot. (virgules pour faciliter la lecture)
[...]
et ne pas ⇒ et ne devra pas excéder 2 mètres de hauteur

Page 26
3.c 20 points si au moins un engin spatial réussi son décollage pour Mars.
⇒ 20 points si au moins un engin spatial réussit son décollage pour Mars.

Un peu partout
On trouve de nombreuses fois "aire de jeux" et "aire de jeu", il serait bon de choisir !

User avatar
sikularobotik
Posts: 64
Joined: Wed 02 Oct 2013, 00:30
Location: Grand Ouest
Contact:

Re: Corrections orthographiques

Post by sikularobotik » Mon 26 Sep 2016, 18:36

On peut ajouter (normalement, les doublons avec mickael9 sont supprimés)

latèrale => latérale
à l’horizontal => à l’horizontale
règlementaire => réglementaire
Le périmètre du robot principal, ne doit pas excéder <= la virgule est à supprimer
A tout instant => À tout instant
événements => évènements
appareils photos => appareils photo (pas de s à photo)
arrière scène => arrière-scène (trait d'union)
micro-contrôleurs => microcontrôleurs (pas de trait d'union)
En aucun cas il est possible de => En aucun cas il n'est possible de
A partir de ce moment => À partir de ce moment
excepté les actionneurs nécessaire => excepté les actionneurs nécessaires
nonrespect => non-respect (trait d'union)
A l’issue de la phase qualificative => À l’issue de la phase qualificative
les 2 premières équipes et un prix spécial seront qualifiées <= Pas de E à qualifiés ou mieux "l'équipe ayant reçu un prix spécial"
--
Association Šikula Robotik
2016 Axolotl & Harvé
2015 Aventurier
2014 Australopithèque,Zinjanthrope
2013 Brownie&CrèmeA., Zlabia
2012 Albator, Zabulbo
http://sikula-robotik.desbwa.org
Twitter : @SikulaRobotik
Youtube : SikulaRobotik

User avatar
Refereeing referent
PMI
Posts: 819
Joined: Thu 23 Oct 2008, 10:10

Re: Corrections orthographiques

Post by Refereeing referent » Tue 27 Sep 2016, 12:15

Merci à vous deux !
Référent de la commission arbitrage Eurobot / Bénévole Planète Sciences
Eurobot Refereeing Committee Referent / Planete Sciences volunteer

User avatar
mickael9
Posts: 3
Joined: Sun 25 Sep 2016, 22:39

Re: Corrections orthographiques

Post by mickael9 » Tue 27 Sep 2016, 17:47

Pendant que j'y pense, serait il possible de rendre le PDF plus "interactif" ?
Je pense particulièrement à ajouter une table des matières intégrée (affichée dans la barre latérale des lecteurs PDF) ainsi qu'à rendre cliquables les éléments du sommaire et les références

User avatar
Aurélien Bonnet
Posts: 44
Joined: Fri 21 Nov 2014, 18:21

Re: Corrections orthographiques

Post by Aurélien Bonnet » Wed 28 Sep 2016, 09:40

Bonjour,

Je vais essayer de voir cela pour la version finale.
Aurélien Bonnet
Chargé de missions rencontres de robotique
Planète Sciences
Poste direct : 01-69-02-76-18
E-mail : aurelien.bonnet@planete-sciences.org

Locked